“Il Museo degli Errori”, storybook app bilingue
“Il Museo degli Errori” è una storybook app interattiva e bilingue, in Lingua dei Segni Italiana (LIS) e Lingua Italiana Scritta, ispirata alle storie per bambini di Gianni Rodari e prodotta da CABSS.
In particolare, si tratta di una VL2 Storybook APP, uno strumento educativo basato sui più recenti studi sull’apprendimento visivo (Visual learning) e il linguaggio visivo (Visual learning). Per questa ragione l’app è adatta ai bambini sordi, da 4 anni in su, ma è accessibile anche ai coetanei udenti!
“Il Museo degli Errori” è un mondo colorato, originale e un po’ strambo. Al suo ingresso una simpatica guida accoglie i piccoli visitatori e li accompagna alla scoperta di personaggi e storie incredibili dove tutto è perfettamente sbagliato!
L’autrice della storia e delle bellissime illustrazioni è Silvia Palmieri, borsista “Fulbright – Roberto Wirth” 2014/2015; lo sviluppo tecnico della storybook app, invece, è stato eseguito da Motion Light Lab, presso la prestigiosa Gallaudet University, Washington DC (USA).
Caratteristiche
Grazie alla forma di narrazione visiva i bambini possono guardare la storia in Lingua dei Segni Italiana, o leggerla in Italiano, e avere così l’opportunità di apprendere nuovi segni e nuove parole, rafforzando il loro bagaglio linguistico.
Durante la lettura interattiva, inoltre, i piccoli possono accedere a un glossario con oltre 80 parole cliccabili, a ognuna delle quali è collegato un video contenente il segno LIS e la dattilologia corrispondenti.
Che cosa sono il segno LIS e la dattilologia?
Il segno LIS è un’unità linguistica di senso compiuto, si attua nello spazio e prende corpo grazie alla combinazione sistematica di articolatori manuali e non manuali.
La dattilologia, invece, è l’alfabeto manuale che si usa nella LIS per indicare le lettere. Per i piccoli che si approcciano alla lettura la dattilologia può essere uno strumento utile per decodificare il testo scritto, migliorando la capacità di lettura e favorendo l’arricchimento lessicale.
Scarica la storybook app, guarda la storia e poi impara e divertiti con le attività edu – creative dedicate al museo più bizzarro del mondo:
Il Museo degli Errori_Gioca con le parole
Il Museo degli Errori_Ritaglia e Crea
Video: Il Museo degli Errori raccontato in LIS da Susanna Ricci Bitti